ALL POSTS

A LA NANITA NANA


A la Nanita Nana es un villancico español  del siglo 19 que es como una canción de cuna al Niño Jesús. Con respeto solemne, los cantantes entonan una canción de cuna a Dios que ha tomado la forma de un Niño en este día de Navidad. Con palabras tiernas y una melodía amorosa, le recordamos al mundo que guarde silencio con respecto al Creador-hecho-Hombre, que ahora descansa en un pesebre. 

A la Nanita Nana ha sido compuesto por José Ramón Gomes. 
Lo canta el coro sueco Orphei Drängar .

[Editamos y añadimos las siguientes interpretaciones del Villancico]

Del coro San Giacomo de Ravanusa

 

Escucha la A la Nanita Nana

Letra en español

A la nanita nana, nanita ea,
Nanita ea,
Mi Jesús tiene sueño.
Bendito sea, bendito sea. 
A la nanita nana, nanita ea,
Nanita ea,
Mi Jesús tiene sueño.
Bendito sea, bendito sea.Fuentecita que corre clara y sonora,
Ruiseñor que en la selva,
Cantando llora,
Callan mientras la cuna se balancea.A la nanita nana, nanita ea,
A la nanita nana, nanita ea.
English translation
Come, let’s sing a little lullaby,
Come, let’s sing a little,
My Jesus is sleepy.
Blessed be, blessed be. 
Come, let’s sing a little lullaby,
Come, let’s sing a little,
My Jesus is sleepy.
Blessed be, blessed be.Little spring that runs clear & sonorous,
Nightingale that in the forest,
Weeps as it sings,
Hush, while the cradle rocks.Come, let’s sing a little lullaby,
Come, let’s sing a little lullaby.
  sheet music for 'a la Nanita Nana'
English translation

                             

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.